Web Analytics
Suscríbete
Suscríbete

​Qué debe hacer un usuario que modifica una máquina con marcado CE

Por Alfonso de Victoria Pou | Machinery & ATEX Safety and Training
Bequinor articulo maquinas
Ninguna norma legal actualmente vigente establece que el usuario que hace una modificación sustancial tenga que hacer marcado CE ni declaración de conformidad ni de la parte modificada ni, menos aún, del total de la máquina.
|

Este artículo aspira a aclarar cuáles son las obligaciones de un usuario que realiza una modificación a una máquina con marcado CE, así como las responsabilidades en que incurre


Para ello, nos basaremos en las normas legales de aplicación, dado que estas normas son las que imponen, en los estados de derecho, las prohibiciones, obligaciones y responsabilidades a los agentes económicos.


¿Qué debe hacer un usuario que realiza modificaciones a una máquina con marcado CE?

Una máquina con marcado CE y declaración de conformidad significa que cumple los requisitos esenciales de seguridad y salud (RESS). Si el usuario hace una modificación, lo primero que debe tener en cuenta es que, después de la modificación, la máquina deberá seguir cumpliendo los RESS. 


Por lo tanto, lo primero que tiene que plantearse es si la modificación puede o no influir en el cumplimiento de los requisitos esenciales. Desde este punto de vista, podemos afirmar que hay dos tipos de modificaciones:


1. Modificaciones que llamaremos “triviales” porque no pueden afectar al cumplimiento de los RESS pertinentes.


2. Modificaciones “sustanciales”, que sí pueden influir en el cumplimiento de los requisitos esenciales pertinentes.


En adelante, vamos a prescindir de las modificaciones triviales y todo el resto del artículo se refiere a las “modificaciones sustanciales”.


En el caso de una modificación sustancial, la afectación a los RESS pertinentes puede provenir de dos “fuentes”:


  • De una alteración del panorama de riesgos, por adición o modificación de algún riesgo. Un ejemplo sería la supresión de un dispositivo de carga automática de piezas para que sea el operario quien alimente la máquina manualmente.

  • De dar una solución diferente a un riesgo que ya existía. Un resguardo fijo que protege contra los riesgos de una zona peligrosa se va a sustituir por un resguardo móvil con enclavamiento, porque la necesidad de acceso a esa zona se ha incrementado.

  • Realmente, los criterios de la actuación que debe seguir el usuario que hace la modificación son los mismos, independientemente del origen de la posible afectación a los RESS.


    2.1 Textos legales

    Las dos normas legales que afectan a una modificación del usuario son la directiva 2006/42/CE y el RD 1215/1997.


    2.1.1 ¿Qué dice la directiva 2006/42/CE al respecto?

    En el Anexo II. Declaraciones, dice textualmente:


    “Esta declaración se refiere únicamente a las máquinas en el estado en que se comercialicen, con exclusión de los elementos añadidos y/o de las operaciones que realice posteriormente el usuario final.”


    Queda pues claro que, como es lógico, la directiva libera al fabricante de responsabilidad sobre esos elementos añadidos y sobre esas operaciones no previstas por el fabricante que realice el usuario final.


    2.1.2 ¿Qué dice el RD 1215/1997?

    En el Anexo II. Apartado 1.3. Cambio del uso previsto dice textualmente:

    “Los equipos de trabajo sólo podrán utilizarse de forma o en operaciones o en condiciones no consideradas por el fabricante si previamente se ha realizado una evaluación de los riesgos que ello conllevaría y se han tomado las medidas pertinentes para su eliminación o control.”


    Adicionalmente, el criterio expresado en la Guía de Aplicación del RD 1215/1997 por el Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo es que es recomendable, siempre que sea posible, el seguimiento de las normas armonizadas pertinentes de la directiva de máquinas, 2006/42/CE.


    Conclusiones

    En resumen, y centrándonos en una máquina con marcado CE, las dos normas legales establecen lo siguiente:


  • No está prohibido que un usuario haga modificaciones a una máquina con marcado CE.
  • Después de las modificaciones, la máquina deberá seguir satisfaciendo los requisitos esenciales.
  • Por tanto, lo primero a considerar es si la modificación es “trivial”, que no puede afectar al cumplimiento de los RESS, o si es una modificación “sustancial”, que sí puede afectar al cumplimiento de los RESS.
  • Si es una modificación sustancial, el usuario deberá seguir los mismos pasos que si fuera el fabricante para asegurar que, después de la modificación, la máquina siga cumpliendo los RESS, es decir:
  • . Identificar las situaciones peligrosas relacionadas con la modificación,

    . Hacer la evaluación de riesgos, y

    . Aplicar las soluciones oportunas para combatir los riesgos, siguiendo el orden prescrito por el RESS 1.1.2 Principios generales de la seguridad, es decir:

  • Eliminar el peligro, si es posible, o, al menos, minimizar el riesgo.
  • Proteger mediante protectores físicos (resguardos).
  • Proteger mediante funciones de seguridad.
  • Informar de cómo debe utilizarse la máquina y de los riesgos residuales.

  • Obviamente, todo este proceso deberá basarse en normas armonizadas y quedar recogido en una documentación pertinente que lo justifique.


    Obsérvese que:

    Ninguna norma legal actualmente vigente establece que el usuario que hace una  modificación sustancial tenga que hacer marcado CE ni declaración de conformidad ni de la parte modificada ni, menos aún, del total de la máquina.


    Todo lo anterior, prescrito por la directiva 2006/42/CE y el RD 1215/1997, coincide con lo previsto en el Nuevo Reglamento de Seguridad de Máquinas, que sustituirá a la directiva 2006/42/CE. La única diferencia es que el reglamento, cuando entre en vigor y si no se cambia la redacción actual, obligará al usuario a hacer el marcado CE y la declaración de conformidad de la parte modificada, ya que establece que, cuando se realiza una modificación sustancial. Es decir, una modificación que puede influir en el cumplimiento de los requisitos esenciales pertinentes, el que realiza la modificación adquiere las responsabilidades del fabricante para la parte modificada.


    Formación al respecto

    Tomando como base lo anterior, Bequinor ha organizado dentro de su aula virtual dos cursos prácticos relativos a la seguridad de las máquinas:





    Comentarios

    Laitex 2 (1)
    Laitex 2 (1)
    Laitex Expobiomasa proyectos Biomasa

    La empresa Laitex ha completado con éxito un ambicioso proyecto en la planta de Oulu, Finlandia, promovido por Stora Enso. Este proyecto se centró en la optimización del manejo de biomasa y destacó por su enfoque en la sostenibilidad.

    Electricity and refineries
    Electricity and refineries
    apagón refinerías

    El pasado domingo 28 de abril, un corte masivo en el suministro eléctrico afectó a amplias zonas del territorio español, incluyendo áreas industriales críticas como el Campo de Gibraltar, el polo petroquímico de Tarragona y el eje Cantábrico. 

    Aedyr desaladora Lanzarote
    Aedyr desaladora Lanzarote
    Aedyr congresos desalación reutilización

    AEDyR reunirá a más de 120 ponentes nacionales e internacionales para abordar los grandes retos del sector en su XIV Congreso Internacional, que se celebrará en Tenerife entre el 24 y el 26 de junio de 2025.

    Aimplas Okplast
    Aimplas Okplast
    Aimplas seminarios plásticos

    Aimplas, instituto tecnológico del plástico, organizará los próximos 27 y 28 de mayo la V edición del Seminario Internacional sobre Legislación de Plásticos Okplast, un encuentro esencial para la industria de los plásticos que se centrará en el análisis y...

    Enagas Calcinor
    Enagas Calcinor
    Enagás Calcinor acuerdos descarbonización CO2

    Enagás y Calcinor han firmado un acuerdo de colaboración para desarrollar conjuntamente proyectos para la gestión sostenible de CO2 desde las respectivas áreas de actividad de las dos compañías, con un potencial de reducción de emisiones de CO2...

    Pumps y Fluidex
    Pumps y Fluidex
    Pumps & Valves Fluidex bombas válvulas Ferias fluidos asociaciones

    La sexta edición de Pumps & Valves, feria internacional de sistemas de bombas, válvulas y equipamiento para procesos industriales, se presenta como un punto de encuentro especializado donde fabricantes y distribuidores podrán dar a conocer...

    Exhaustion 1
    Exhaustion 1
    Aimplas plásticos proyectos investigación

    El objetivo del proyecto Exhaustion, impulsado por Aimplas, es reducir el tiempo de ensayo de predicción de vida a fatiga de diversos materiales plásticos mediante el desarrollo de una metodología que emplee técnicas termográficas.

    ISA tebuerias
    ISA tebuerias
    ISA medición tuberías metrología

    El próximo 29 de abril de 2025, ISA Sección Española celebrará una reunión técnica presencial sobre la transferencia fiscal en tuberías en la ETSI Algeciras, Universidad de Cádiz, a partir de las 16:30 horas.

     

    PF Hannover 1
    PF Hannover 1
    Pepperl Fuchs mantenimiento predictivo transformación digital

    La compañía Pepperl+Fuchs, en colaboración con Bosch Digital Twins Industries y Syntax, mostrará en la Hannover Messe 2025 (HMI2025) una solución innovadora de mantenimiento predictivo y digitalización de plantas industriales. 

    Sm el rey don felipe vi media 0
    Sm el rey don felipe vi media 0
    FOE congresos hidrógeno verde transición energética

    La Casa Real ha confirmado que el rey Felipe VI asumirá nuevamente la presidencia del Comité de Honor del Congreso Nacional de Hidrógeno Verde, que celebrará su tercera edición en Huelva del 4 al 6 de febrero de 2026. 

    Revista PQ
    NÚMERO 1277 // 2025

    Empresas destacadas

    Acepto recibir comunicaciones comerciales relacionadas con el sector.

    REVISTA